Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Фатих
Сериал "Фатих" (оригинальное название "Fatih") погружает зрителей в динамичный мир османской империи, где на фоне исторических событий разворачивается судьба главного героя — молодого и амбициозного султана Мехмеда II. История начинается с его стремления завоевать Константинополь, что становится не...
Доступные озвучки:Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ
Последнее обновление:5 серия
Безмолвие
В центре сюжета турецкого сериала "Безмолвие" ("Sessiz Gemi") находится история о молодом человеке по имени Кемал, который ведет размеренную жизнь в маленьком прибрежном городке. Он работает учителем и мечтает о спокойном будущем, однако его жизнь резко меняется, когда в город возвращается его...
Доступные озвучки:Turok1990, Public M Y, Субтитры TurkSinema
Последнее обновление:28 серия
Ранняя пташка
В центре сюжета сериала "Ранняя пташка" (оригинальное название – "Erkenci Kuş") находится молодая и амбициозная девушка по имени Санем. Она мечтает о карьере писателя, однако, в силу обстоятельств, работает в магазине своей семьи. Однажды ее жизнь кардинально меняется, когда она устраивается на...
Доступные озвучки:Моб телевидение, Zone Vision, SesDizi, AveTurk, Myn Yrgaq, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UA озвучка TET
Последнее обновление:51 серия
Милосердие
Сериал "Милосердие" (оригинальное название "Merhamet") погружает зрителей в мир сложных человеческих отношений и неожиданных поворотов судьбы. Главная героиня, Нихал, проходит через тяжелые испытания, когда ее жизнь кардинально меняется после трагической потери. Она оказывается в ситуации, где...
Доступные озвучки:Ирина Котова, Субтитры TvNovella
Последнее обновление:44 серия
Пятно
Сериал "Пятно" (оригинальное название "Leke") погружает зрителей в мир сложных человеческих отношений и непростых выборов. Главный герой, Зейнеп, — молодая женщина, чья жизнь меняется в одно мгновение после трагического события, которое затрагивает не только её, но и её близких. Она оказывается в...
Доступные озвучки:SesDizi, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:9 серия
Сокровенное
В центре сюжета турецкого сериала "Сокровенное" ("Gizli Saklı") находится история о молодом детективе, который сталкивается с запутанным делом, полным неожиданных поворотов. Главный герой, обладая выдающимися аналитическими способностями, начинает расследование, которое затрагивает не только...
Доступные озвучки:SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
Последнее обновление:17 серия
Запах клубники
В центре сюжета сериала "Запах клубники" (оригинальное название "Çilek Kokusu") находится история о молодой женщине по имени Дефне, которая работает в цветочном магазине своей семьи. Её жизнь на первый взгляд кажется спокойной и размеренной, но вскоре она оказывается втянутой в водоворот событий,...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, Myn Yrgaq, Fronda studio, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Последнее обновление:23 серия
Моя дочь
Сериал "Моя дочь" (оригинальное название "Kızım") погружает зрителей в мир сложных человеческих отношений и запутанных судьб. Главный герой, 8-летняя девочка по имени Зейнеп, становится центром истории, когда ее жизнь резко меняется после встречи с биологическим отцом, который никогда не принимал...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка
Последнее обновление:34 серия
Пленница
Сериал "Пленница" (оригинальное название "Zalim İstanbul") погружает зрителей в мир интриг и неожиданных поворотов судьбы. Главной героиней является молодая женщина по имени Хазал, которая, столкнувшись с тяжелейшими испытаниями, оказывается в плену не только физическом, но и эмоциональном. Ее...
Доступные озвучки:TURK STAR, Субтитры TURK STAR
Последнее обновление:9 серия
Дело чести
В турецком сериале "Дело чести" (оригинальное название – "Şeref Meselesi") зрители погружаются в мир сложных отношений и семейных тайн. Главный герой, Аслан, — человек, живущий в тени своего прошлого. Он возвращается в родной город, чтобы восстановить связь с семьей и попытаться построить новую...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:26 серия