Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Судьба
В центре сюжета турецкого сериала "Судьба" (оригинальное название - "Kader") находится жизнь главного героя, который оказывается втянутым в сложный переплет обстоятельств и сложных отношений. История начинается с того, что он возвращается в родной город после долгого отсутствия, чтобы разобраться с...
Доступные озвучки:Субтитры Lobo
Последнее обновление:1 серия
По имени Весна
В центре сюжета турецкого сериала "По имени Весна" (оригинальное название: "Adı Zehra") находится молодая женщина по имени Весна, которая стремится найти свое место в мире, наполненном сложными отношениями и неожиданными поворотами судьбы. Начало истории ознаменовано трагическим событием, которое...
Доступные озвучки:Русский Дубляж РООСОДКТ
Последнее обновление:114 серия
Прощание
В турецком сериале "Прощание" (оригинальное название "Veda") зрители погружаются в мир сложных отношений и запутанных интриг. Главным героем является Аслан, успешный бизнесмен, который, казалось бы, имеет всё для счастья. Однако его жизнь меняется, когда он получает неожиданное сообщение, которое...
Доступные озвучки:Субтитры Lobo
Последнее обновление:1 серия
Прощальная песня любви
В турецком сериале "Прощальная песня любви" (оригинальное название — "Veda Mektubu") зрители погружаются в мир сложных эмоций и неожиданных поворотов судьбы. Главный герой, известный композитор, оказывается в центре драматических событий, когда его жизнь кардинально меняется после встречи с...
Доступные озвучки:Киностудия им. М. Горького
Последнее обновление:1 серия
Сладкая месть
В центре сюжета сериала "Сладкая месть" (оригинальное название – "Tatlı İntikam") находится история о Рейне, молодой и амбициозной женщине, которая решает отомстить за предательство, изменившее её жизнь. Она была счастлива в отношениях с любимым мужчиной, но его предательство разрушает все её...
Доступные озвучки:Реальный перевод, UA озвучка Бігуді
Последнее обновление:30 серия
Море на ладони
Сериал "Море на ладони" (оригинальное название "Denizden Gelen") погружает зрителей в мир сложных человеческих отношений и непростых выборов. Главный герой, Мерт, возвращается в родной город после долгого отсутствия, стремясь наладить свою жизнь и разобраться с прошлым. Однако его возвращение...
Доступные озвучки:Субтитры TurkDizileri
Последнее обновление:1 серия
Семья
Сериал "Семья" (оригинальное название - "Aile") погружает зрителя в мир сложных семейных отношений и напряженных интриг. Главным героем является Арас, харизматичный и амбициозный человек, который пытается защитить свою семью от внешних угроз. Его жизнь кардинально меняется, когда он сталкивается с...
Доступные озвучки:Voize, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, UA озвучка Бігуді, UA озвучка TurkUA, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:30 серия
Köy Dügünü
В центре сюжета сериала "Köy Dügünü" находится жизнь главного героя, который возвращается в родное село после долгих лет отсутствия. Его приезд становится знаковым событием для местных жителей, ведь он привносит в их размеренную жизнь не только воспоминания о прошлом, но и новые конфликты. Сначала...
Доступные озвучки:Субтитры Мыльные оперы Турции
Последнее обновление:1 серия
Не беспокоить
Сериал "Не беспокоить" (оригинальное название "Rahatsız Etmeyin") погружает зрителей в мир, полный интриг и неожиданных поворотов. Главный герой, Дерья, — молодая женщина, которая пытается начать новую жизнь после болезненного разрыва с партнером. Она решает оставить позади старые обиды и переехать...
Доступные озвучки:Zetflix, Pazl Voice, Синема УС, Субтитры Netflix
Последнее обновление:1 серия
Узы судьбы
В сериале "Узы судьбы" (оригинальное название "Kaderimin Yazıldığı Gün") зрители погружаются в мир сложных человеческих отношений и неожиданных поворотов судьбы. Главный герой, Мерт, оказывается в центре запутанной истории, когда его жизнь кардинально меняется после трагического события. Он, будучи...
Доступные озвучки:SesDizi, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:5 серия